- LOGER
- v. intr.
Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis. Où irez-vous loger? Loger chez un de ses amis, en hôtel garni, en garni. Les hôtels étaient si pleins, qu’il ne put trouver où loger. Il loge dans un taudis.
Fig., Rarement une âme forte loge dans un corps efféminé. L’amour et la raison ne logent guère ensemble.
Fig. et fam., Loger à la belle étoile, Coucher en plein air.
Il est aussi transitif et signifie Donner la retraite, le couvert à quelqu’un dans un logis. Où logerez-vous tout ce monde-là? J’ai réussi à le loger. être logé commodément, confortablement. Il s’est logé dans un hôtel garni. Il s’est logé bien à l’étroit.
Fig., Toutes les folies qu’un cerveau humain peut loger sont rassemblées dans sa tête.
Prov. et fig., Loger le diable dans sa bourse. Voyez BOURSE.
LOGER signifie par analogie Mettre. L’assassin lui a logé une balle dans la tête. La balle s’est logée dans son épaule.
Il se dit particulièrement du Vin ou des liqueurs, vendus en bouteille ou en fût, sans qu’on ait à payer le récipient qui les contient. Ce vin se vend à tel prix, logé en barrique.
Fig., et fam., et ironiquement, Nous voilà bien logés, se dit en parlant d’une Affaire qui tourne mal, ou se trouve arrêtée par une difficulté imprévue.
Fig. et fam., Nous sommes logés à la même enseigne. Voyez ENSEIGNE.
L'Academie francaise. 1935.
